Opmerkelijk is hoe de vier evangelieverhalen de Doop van de Heer verschillend weergeven. Ik heb de verschillen die ik zie benoemd en in een schema weergegeven.
Evangelie Lucas: perspectief van de geschiedschrijver; de Geest daalt over Jezus neer als hij in gebed is
LUCAS 3; JEZUS DOOR JOHANNES GEDOOPT
21 Terwijl al het volk zich liet dopen, en Jezus na zijn doop in gebed was, geschiedde het dat de hemel openging 22 en de heilige Geest in lichamelijke gedaante, als een duif, over Hem neerdaalde, en een stem uit de hemel sprak: 'Gij zijt mijn Zoon, de welbeminde, in U heb ik mijn behagen gesteld.'
Evangelie Marcus: oorspronkelijk perspectief van Jezus zelf; hij ziet; bronervaring
MARCUS 1; JEZUS DOOR JOHANNES GEDOOPT
9 In die tijd vertrok Jezus uit Nazaret in Galilea en liet zich in de Jordaan door Johannes dopen. 10 En op hetzelfde ogenblik dat Hij uit het water opsteeg, zag Hij de hemel openscheuren en de Geest als een duif op zich neerdalen. 11 En er kwam een stem uit de hemel: 'Gij zijt mijn Zoon, mijn veelgeliefde; in U heb Ik welbehagen.'
Evangelie Johannes: perspectief van Johannes de Doper, getuigenis dat hij de Geest heeft zien nederdalen
JOHANNES 1: HET GETUIGENIS VAN JOHANNES DE DOPER
29 De volgende dag zag hij Jezus naar zich toekomen en zei: “Zie, het Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt. 30 Deze is het van wie ik zei: Achter mij komt een man die voor mij is, want Hij was eerder dan ik. 31 Ook ik kende Hem niet, maar opdat Hij aan IsraĆ«l geopenbaard zou worden, daarom kwam ik met water dopen.” 32 Verder getuigde Johannes: “Ik heb de Geest als een duif uit de hemel zien neerdalen en Hij bleef op Hem rusten. 33 Ook ik kende Hem niet, maar die mij gezonden had om met water te dopen, Hij had tot mij gesproken: Op wie gij de Geest zult zien neerdalen en blijven rusten, Hij is het die doopt met de heilige Geest. 34 Ik heb het zelf gezien en ik heb getuigd: Deze is de Zoon van God.”
Evangelie Mattheus: de evangelist wil ons laten zien, dat Jezus de Geest over hem zag neerdalen; wij zullen zelf zien, en getuigen als wijzelf vervuld worden van de Geest; perspectief van Pinksteren.
MATTHEUS 3; JEZUS DOOR JOHANNES GEDOOPT
13 In die tijd kwam Jezus uit Galilea naar de Jordaan tot Johannes om zich door hem te laten dopen. 14 Maar Johannes wilde Hem tegenhouden met de woorden: “Ik heb uw doopsel nodig, en Gij komt tot mij?” 15 Jezus antwoordde hem: “Laat nu maar; want zo past het ons al wat is vastgesteld te volbrengen.” Toen liet hij hem toe. 16 Nadat Jezus gedoopt was, steeg hij terstond uit het water. En zie, daar ging de hemel open en Hij zag de Geest Gods neerdalen in de gedaante van een duif en over zich komen; 17 en een stem uit de hemel sprak: “Dit is mijn Zoon, mijn veelgeliefde, in wie Ik welbehagen heb.”
Geen opmerkingen:
Een reactie posten